Здесь все общаются по Силе и голопаду |
Мысли №8 с таечками и тви'лечками
Сообщений 121 страница 150 из 1000
Поделиться119-06-2017 17:52:17
Поделиться12119-06-2017 22:43:41
Утром получила долг, вечером закрыла его. Шикарно.
Поделиться12219-06-2017 22:47:07
Phasma
я знаю
Поделиться12319-06-2017 23:04:08
Пси-техники ПО. /многадумает/
Вообще, чем больше я читаю новеллизацию, тем больше а) плююсь и б) понимаю, что играю какого-то другого персонажа, не того, который тут написан А. Д. Фостером.
Но интересные штуки на подумать тоже есть.
Отредактировано Poe Dameron (19-06-2017 23:04:45)
Поделиться12419-06-2017 23:05:29
При всем моем довольно нейтральном отношении к вариациям канона, я очень плююсь, когда мне пересказывают НК в отношении Леи. Потому что там получается совсем какой-то трэш.
Поделиться12519-06-2017 23:07:48
Вообще, чем больше я читаю новеллизацию, тем больше а) плююсь и б) понимаю, что играю какого-то другого персонажа, не того, который тут написан А. Д. Фостером.
А ты новеллизацию на англ ж читаешь?
Вообще у тебя вполне комиксный По, кмк.
Потому что там получается совсем какой-то трэш.
В чем трэш?
Поделиться12619-06-2017 23:08:33
Leia Organa
Я могу в тебя помурчать про бладлайнс. Ибо мне зашло и казалось логичным и вхарактернвм . Но это опционально.
Представил мурчащего Галена. Пытается распредставить.
Поделиться12719-06-2017 23:10:02
В чем трэш?
Ну, например в том, что Кайло по НК, емнип, отдали учиться владеть Силой после 20. То есть как Лея могла до такого довести, я вообще не представляю, потому что это пздц. С учетом того, что тому же Люку говорили что-то вроде "ну, ты уже конечно слишком взрослый, чтоб учиться, но ок", как Кайло-то могли до 20 и дальше продержать, я не представляю.
И чем Лея руководствовалась в такой ситуации - тоже.
Поделиться12819-06-2017 23:10:17
Galen Erso
попробуй)
Поделиться12919-06-2017 23:13:26
Leia Organa
Да блин, кто, вот кто вам с Вейдером сказал такую чушь? Не говорилось в Бладлайнс про то, во сколько Бена отдали на обучение Люку. Вот вообще нигде не упоминалось. Все, что там говорилось - так это то, что на момент действий книги Бен и Люк пропадали черте где, у Леи связи с ними не было, и она ОЧЕНЬ скучала по брату и сыну. А еще по Хану, но с тем хотя бы можно было связаться.
Поделиться13019-06-2017 23:23:07
Phasma
это не в бладлайнс, это очередная инфа от сценаристов, которую они недавно выложили
Поделиться13119-06-2017 23:25:58
Rey
а кинешь сцыль, Реюшкин?
Поделиться13219-06-2017 23:26:02
Вообще, чем больше я читаю новеллизацию
Есть такая штука. Мы специально на одном форуме тут посравнивали и последние новеллизации и последние фильмы опять друг другу перпендикулярны в некоторых местах.
Во всяком случае сценарий (именно сценарий ПС) перпендикулярен новелле в эмоциях и ряде реплик и ряде обоснуев.
Одно с другим там расходится.
Поделиться13319-06-2017 23:26:49
Leia Organa
Я поймаю того чувака и попрошу у него сцыль, потому что это в дебрях твиттера как обычно.
Они же общаются в соцсетях отвечая на вопросы фанатов.
Поделиться13419-06-2017 23:27:48
Phasma
это не в бладлайнс, это очередная инфа от сценаристов, которую они недавно выложили
Лучше б молчали.
фейспалм.жпг
Поделиться13519-06-2017 23:28:47
ОЧЕНЬ
я вот этот акцент не оч поняла, но ладно)
Фазма, честно, я вообще понятия не имею, что такое Бладлайн. Я - и это косячно, наверное, но, - доверяюсь тому, что мне рассказывают относительно канона. Если это оказалась деза - ок, я только рада. Если нет - ну, я фейспалмлю. Но мне приносят инфу, я на нее реагирую, на основании этого строю свое мнение. Бегать и искать источники в некоторых вопросах для меня это такое. Полагаюсь на информатора)
Поделиться13619-06-2017 23:28:50
Есть такая штука. Мы специально на одном форуме тут посравнивали и последние новеллизации и последние фильмы опять друг другу перпендикулярны в некоторых местах.
Во всяком случае сценарий (именно сценарий ПС) перпендикулярен новелле в эмоциях и ряде реплик и ряде обоснуев.
Одно с другим там расходится.
В общем, в жопу новеллизации. :D
Поделиться13719-06-2017 23:29:12
Leia Organa
Я поймаю того чувака и попрошу у него сцыль, потому что это в дебрях твиттера как обычно.
Они же общаются в соцсетях отвечая на вопросы фанатов.
уруруши пасиб
хоть посмотрю на это чудо воплоти
Поделиться13819-06-2017 23:30:37
я вот этот акцент не оч поняла, но ладно)
Фазма, честно, я вообще понятия не имею, что такое Бладлайн. Я — и это косячно, наверное, но, — доверяюсь тому, что мне рассказывают относительно канона. Если это оказалась деза — ок, я только рада. Если нет — ну, я фейспалмлю. Но мне приносят инфу, я на нее реагирую, на основании этого строю свое мнение. Бегать и искать источники в некоторых вопросах для меня это такое. Полагаюсь на информатора)
Просто некоторые выдавали (своими глазами видела в вк мнения), что Лея в НК какая-то типа такая сволочь, забывшая напрочь о семье. И вот оч обидненько читать такое было, потому что в Бладлайн ее очень клевой показали, серьезно.
Поделиться13919-06-2017 23:30:39
А вот. Это внесли в официальный канон уже
by the age of twenty-three he still did not know his grandfather's real identity. She nonetheless hoped that she could tell her son the truth, and that Skywalker could explain that, in the end, Vader was redeemed and that the light inside of Anakin Skywalker had returned. By the same age, Ben had begun training with Skywalker
Поделиться14019-06-2017 23:32:49
У меня большие вопросы, как подростковый бунт выглядит в 23 года и все такое.
Поделиться14119-06-2017 23:34:25
А вот. Это внесли в официальный канон уже
ну эту фразу, если я правильно перевожу, можно трактовать двояко (как то, что он только начал учиться, и как то, что еще учиться), но если об этом и в твитоте писали, то ять
Просто некоторые выдавали (своими глазами видела в вк мнения), что Лея в НК какая-то типа такая сволочь, забывшая напрочь о семье. И вот оч обидненько читать такое было, потому что в Бладлайн ее очень клевой показали, серьезно.
Про это я не в курсе. Я говорю, меня в основном очень сильно ломала конкретно вот эта инфа, см. выше, потому что я никак ее уложить не могла в голове и потому что она нормального человека мгновенно превращала в какой-то пздц.
А так Леюшкин клевая, чо уж.)
Поделиться14219-06-2017 23:34:52
У меня большие вопросы, как подростковый бунт выглядит в 23 года и все такое.
могу попробовать рассказать об этом через два года и два месяца
Поделиться14319-06-2017 23:34:56
had begun training - начал обучение
begin = начинать
Поделиться14419-06-2017 23:36:12
had begun training — начал обучение
а, оке)
май инглиш из вери nu tak
Поделиться14519-06-2017 23:36:49
Rey
Ben proved to be Force-sensitive, taking after his mother,[11] as well as his grandfather. Growing up, Ben was unaware of his true lineage—that he was the grandson of Darth Vader. Only his parents and Organa's twin brother, Jedi Master Luke Skywalker, knew the truth of Anakin Skywalker's past. Organa decided to keep the truth from Ben but planned on telling him when he was older, though by the age of twenty-three he still did not know his grandfather's real identity. She nonetheless hoped that she could tell her son the truth, and that Skywalker could explain that, in the end, Vader was redeemed and that the light inside of Anakin Skywalker had returned. By the same age, Ben had begun training with Skywalker as one of the students in his uncle's new generation of Jedi,[5] which the Jedi Master was training in the hopes of restoring the Jedi Order. Organa recognized similarities between Ben and Darth Vader and hoped that Skywalker's training could help her son.
Вот, смотри, я, конечно, в инглише так себе, но мне кажется, что тут подразумевается, что он вообще начал обучения у Люка, а не именно в возрасте 23 лет.
Поделиться14619-06-2017 23:37:58
понимаю, что играю какого-то другого персонажа, не того, который тут написан А. Д. Фостером.
Кмк, Фостер вообще далеко не из лучших зв-писателей, достаточно вспомнить его провальные Осколок кристалла власти или Преддверие бури. Если бы дали, например, Стоверу, то даже с расхождениями с фильмом вышло бы наверняка лучше, как с Местью ситхов.
by the age of twenty-three
/непереводимая игра слов с использованием кореллианских идиоматических выражений/
Я предпочитаю версию Дрюлика.
Поделиться14719-06-2017 23:38:05
By the same age - к этому же возрасту.
Поделиться14819-06-2017 23:40:58
By the same age — к этому же возрасту, где-то в этом возрасте — переводится
Ну, смотри, "к этому возрасту он начал обучение у дяди"
То есть неизвестно, во сколько, но известно, что в 23 уже учился на жидая.
Это как, знаешь "К 18 он закончил школу". А мог закончить и в 15, и в 16, и в 17.
Поделиться14919-06-2017 23:43:06
Там очень напрягает именно что "начал", а не "обучался уже некоторое время-несколько лет".
Но короче фишка в том, что Люку его отдали все равно не ребенком и не подростком.
Потому что ну по идее он должен был начать обучение как максимум лет в 9-10, потому что необученный нестабильный форс и при этом сильный форс это жесть.
А 9-10 лет никак не тянет на "к 23 трем года уже начал"
Поделиться15019-06-2017 23:46:34
Там очень напрягает именно что "начал", а не "обучался уже некоторое время-несколько лет".
Но короче фишка в том, что Люку его отдали все равно не ребенком и не подростком.
Потому что ну по идее он должен был начать обучение как максимум лет в 9-10, потому что необученный нестабильный форс и при этом сильный форс это жесть.
/с надеждой/ Там случайно не сказано, что я все это время снова провел в карбоните?