⠀⠀Новости ГолоНета от 12.VI.34
Разбойная эскадрилья виртуозно спасла дочь президента от пиратов
По сообщениям наших репортеров, Айрис Дин, дочь президента Яссена Дина, находится в безопасности и ей ничего не угрожает. Но страшно представлять, в какой галактике мы могли бы проснуться сегодня, если бы вооруженные силы Республики не дали решительный отпор вконец обнаглевшим преступникам. Еще страшнее думать, что думал о ситуации сам президент, понимая, что в руках пиратов оказался такой рычаг давления — его любимая дочь. В данный момент неизвестно, планировали ли требовать выкуп за нее или попытались бы использовать как средство влияния, чтобы избежать ответственности за свои преступления. Высказывают также версию о том, что Айрис Дин могли попытаться убедить в благих намерениях пиратов и заставить вступить в их ряды.
Президент Новой Республики Яссен Дин по нашей просьбе прокомментировал ситуацию, снова восхитив и поразив всех своей сдержанностью и стремлением ставить на первое место интерес государства даже после того, как чуть не потерял ребенка:
| ⠀⠀Обитатели галактики слишком привыкли к мысли, что Новая Республика — огромная неповоротливая махина, скорее традиция, чем структура, работающая на благо граждан. Доказательство тому — беспокойства на Кореллии, активизация пиратов. В мирное время просто забыть, что в моменты кризиса сохранение, или восстановление Республики было идеей, которая мобилизовала наши силы — как силы Флота, так и силы каждого отдельного индивида. К сожалению, настоящее время нельзя назвать мирным. Но это говорит только о том, что мы готовы дать отпор тем, кто нам угрожает. Мы одержали одну победу над пиратами, вернули пленников их семьям в целости и сохранности, и это только начало. | |
Блестящую операцию по спасению похищенных граждан Республики, среди которых была и Айрис Дин, провела Разбойная эскадрилья под предводительством полковника Гэвина Дарклайтера. Он также не отказался поговорить с нами. Но в то время, как президент Дин обращается к мирным жителям Республики, полковник Дарклайтер оставляет грозное предупреждение всем ее врагам:
| ⠀⠀Разбойная эскадрилья сделала то, ради чего была когда-то задумана и создана, и сделала это так, как делает всегда, вне зависимости от боевого задания — только успешно, без альтернативных вариантов. Это наш долг перед народами Новой Республики, как и долг каждого подразделения, каждого офицера вооружённых сил Республики перед каждым гражданином — защитить от угроз дома и семьи, сохранить все жизни до единой. Эта победа, спасённые заложники — хороший знак, который положит начало скорому искоренению пиратства, покажет нашим друзьям, что Республика по-прежнему сильна, и предупредит наших врагов, что они обязательно встретят здесь сопротивление и пожалеют о своих намерениях. | |
Хочется верить в то, что скоро пираты будут повержены навсегда и останутся только в голодрамах. Пока им нанесен только первый существенный удар, но такой, что очевидно: последний — не за горами.
(спасибо Cassian Andor, Yassen Dean и Gavin Darklighter за подготовку новости)
⠀⠀Новости ГолоНета от 12.VI.34
Заслуженное наказание
Как вы уже знаете из нашего предыдущего выпуска, сегодня Разбойная эскадрилья предприняла грандиозную спасательную операцию, в ходе которой часть команды пиратского корабля была арестована. Среди них - и капитан корабля Суна Крил, который, вероятно, и руководил всеми грабежами и похищениями.
Суд над ним обещает быть быстрым, ведь Кореллия (гражданином именно этой планеты является арестованный пират) приняла законопроект об упрощенном и ускоренном судопроизводстве над пиратами. Журналисты не будут допущены на судебное заседание, но нам удалось получить комментарий директора Кореллианских Сил Безопасности Коррана Хорна по этому поводу:
| ⠀⠀Суна Крил понесёт наказание по законам Кореллии и Республики за всё, что он сделал — как за пиратство, так и за похищения людей, а если будет доказано, что он и его группировка похитили Айрис Дин с целью не только получить выкуп, но и повлиять на правительство Республики — то и за это тоже. Дата суда пока не назначена, но заседание совершенно точно пройдёт за закрытыми дверями из-за своего резонанса. | |
(спасибо Corran Horn за участие в подготовке новости)
⠀⠀Галактический Информационный Сервис от 12.VI.34
Профессор Гаталентской Академии выкупил себя из пиратского плена
18.V. профессор факультета древних языков Академии Изящных Искусств Эш Ку-Куинн не пришел на собственную лекцию. Студенты не придали этому большого значения, потому что профессор часто опаздывал на занятия, а бывало и вообще пропускал по рассеянности, поэтому тревогу подняли только на следующий день, когда староста группы не смог дозвониться до профессора. Не отвечал ни личный комм, ни домашний, а в учебной части только разводили руками. Студенты принялись за поиски, но безрезультатно.
Однако через несколько дней профессор появился так же внезапно и неожиданно, как и пропал. Студентка факультета древних языков Лаки Карн рассказывает:
| ⠀⠀Мы уже думали идти в Службу Спасения, когда профессор как ни в чем не бывало пришел к началу занятия. У нас должна была быть замена по дргаталу (древнегаталентскому - прим.ред.). Никто не знал, что он вернулся. Профессор Ку-Куинн извинился и коротко объяснил, что был похищен пиратами. Он еще, знаете, показал царапину на подбородке в доказательство. Но когда мы попробовали расспросить подробнее, он сказал что «плен был только для учителя, а теперь достаем двойные листочки». И все, и никаких подробностей! | |
О подробностях Эш Ку-Куинн согласился рассказать сильно позже, в личной беседе с нашим корреспондентом. Оказывается, при возвращении из поездки на одной из станций он был оглушен неизвестным и очнулся уже в трюме пиратского корабля. Профессора раздели, жестоко избили и на двое суток оставили запертым в клетке без воды и еды. После чего издевательства продолжились: его заставили развлекать пьяных пиратов, унижали и наносили ему порезы, а потом продали за тысячу кредитов. Однако, профессор не растерялся и чуть позже смог выкупить себя обратно.
| ⠀⠀Некоторые пираты все еще следуют международным конвенциям в отличие от..
⠀⠀От тех, которые Вас похитили, профессор? Эти работорговцы были так жестоки с Вами, потому что Вы человек? Не любят они людей? ⠀⠀Вы же не с Гаталенты, да? Ну, понятно. Тут обоюдно острая ситуация. Беда тогорианцев, как и многих других разумных в том, что в Галактике все ещё сильна пост имперская ксенофобия. Конечно, официально транслируется одно, получаются, что разумные продолжают избегать тех, кто чем-то от них отличается. Только теперь это больше культурный вопрос, чем расовый.
⠀⠀Профессор, поделитесь, как Вы, пережив такой ужас, не заработали психологическую травму? Вы так упорно оправдываете пиратов... ⠀⠀Нет. В том смысле, что очень даже и заработал. И пиратов я тоже не оправдываю, а указываю на некоторые социальные причины, которые легли в основу. Давайте пример. Вот кому-то с неблагоприятной планеты отказали в учебе или работе в Центральных Мирах. И не потому что он такой-то расы, это же так по-имперски! А только потому, что уровень преступности на его планете выше какого-то порогового уровня, и приемная комиссия или отдел кадров решат перестраховаться и взять кого-то более безопасного. И вот вместо возможного музыканта или врача, или инженера, мы имеем кого? Разумного, который выживает как может. В том числе пиратствуя и делая ужасные вещи. Так же — как и его предки, но уже из-за расовой имперской политики. Вроде как обертка разная, а внутри всё одно. Поэтому все еще остается большой социальный разрыв между разумными, яма, которую очень сложно перепрыгнуть, не имея ни связей, ни денег.
⠀⠀Ну так что же, всех их на руках носить? ⠀⠀Зачем? Никого на руках носить не нужно. Просто упор делать на культуре и образовании, не бластер ставить во главу угла, а знания. Не огораживаться забором, не опускать всех до уровня быдла с горсткой управленцев наверху, а поднимать. Это может быть в первую очередь вопрос про уважение к другому. Но это будет работать, только если все проявляют внимание и уважение друг к другу, что маловероятно в текущих реалиях. Поэтому только и остается, что бороться с последствиями. | |
(спасибо Ash Cu-Ckooinn за подготовку новости)