[04.II.02 BBY] Я не бегу. Вам просто показалось
Джин: Копия зашифрованных документов, ключ к шифру…С тебя 9 тыщ кредитов.
Кассиан: Сколько?!
*долго торгуются*
Джин: ОК. 7 тыщ.
Кассиан: Договорились.
K-2SO: Я перепрошитый имперский дроид-охраник. Могу даже утащить её к нам. Что я сейчас делаю среди этих органиков-идиотов?
Дэвитс: (фейспалм).
10.II.02 BBY Prisoners to imprison them in prison
Со: Давайте, вы мне быстро все расскажете, я вас быстро грохну и пойду уже по своим делам? И не станем друг другу, как благородный повстанец благородному имперцу, на мозги капать.
Шара: Ниче я не скажу, злобым злоебанцам.
Со (радостно): Предпочитаете вариант с пытками и кишками?
Шара (мрачно): Ну да. Я просто иди…Ээээ…у меня есть план!
[05.II.02 BBY] Ad patres conscriptos
Вейдер: Здрасте, сенатор, пожалуйте в наши уютные камеры.
Мотма (обречено): Нигде от вас не скроешься.
*взрыв*
Со: Если чо — это были не мои. Точно не мои.
СМИ: Вейдер спас Мон Мотму!
Читатели: Вот это поворот!
Дэвитс: (фейспалм).
[20.X.10 BBY] Никогда не знаешь, где тебе повезёт
K-2SO: Нарушитель. Уничтожить.
Кассиан: Я хороший!
K-2SO: Допустим.
Кассиан: Правда хороший! Поможешь мне?
K-2SO: Хорошо.
Кассиан (думает сердечками)
Читатели: Это точно имперская тюрьма?
Админы: Сами удивляемся.
Дайсы: А? Что? Где? Когда?
[20.X.10–25.I.09 BBY] Есть надежный способ
Кассиан: Можно мне дроида?
Дэвитс: (фейспалм) Ноу.
Кассиан: Он будет хорошим.
Дэвитс: Ноу.
Кассиан: Я за ним присматривать буду.
Дэвитс: Ноу.
Кассиан: И к техникам водить.
Дэвитс: Ноу.
Кассиан: Месяц прошел — ну теперь-то можно?
Дэвитс: Ноу.
Кассиан: Ну позязязя.
Дэвитс: Ладно, достал. Можно.
[18.II.02 BBY] Это сорказм
Со: Моим теперь будешь.
K-2SO: ОК.
Кассиан: ШТА-А-А?!
Дэвитс: Я предупреждал.
[WF.03 BBY] Песня без припева
Шара: А виски у них тут неплохое.
Кассиан: da.
Шара: Признайся, таки повстанец?
Кассиан: Упаси тебя от этого знания, невинное создание. Мне же тогда устранять придется. Короче — нет.
Шара: А чо, я верю, пусть над этим госбез переживает.
Читатели: А продолжение у вас будет?
Шара: НЕТ! Только салютик.
[07.II.05 BBY] Выход есть, но мы не видим
Боби: Тебе не кажется, что мы заблудились?
Кассиан: По-моему, мы зашли в Мордор...
*входит се...спецназ*
Кес: А вот и Джонни!
Кассиан: Бля. Да заблудились мы! Топографический кретинизм слыхали?
Боби: Точно-точно, а я вообще тупенькая! Хватит наставлять на меня бластеры!
[02.VI.34 ABY] Catch Me If You Can
Корран: Нужно разрешение на расстрел пиратов и упрощение судебного процесса.
Доман: Держите еще и разрешение на смертную казнь.
Корран: Серьезно?
Доман: da.
Читатели: Не хрена себе!
Яссен: Я что-то позабыл: а Кореллия точно в НР входит?
[03.VI.34 ABY] Об искусстве выведения пятен
Нанаод: О-па! Компостик!
Ясенн: Это вот что такое было?
Гарм: Corellisi.
[21.V.31 ABY] Crime is common. Logic is rare
Сеймур: Я — полковник разведки Первого Ордена. А ты у меня крадешь... Мальчик, ты ИДИОТ? (фейспалм) Надеюсь, ты хотя бы не мой сын.
Игроки: гнусно хихикают.
[21.III.30 ABY] Врачебная тайна
Толлак (угрожающе): Мне нужно уничтожить все мои данные. И если чо — я вас убью.
Хартер (в задумчивости): И нахрена я вас спасала?
Толлак: Простите. Такая работа.
[05.I.34 ABY] Если хочешь, я буду твоей Маргаритой
Лора: Я из Сптр, но вы этого не знаете, и не хочу вас убивать.
Толлак: Я из ПО, но вы этого не знаете, и не хочу тоже.
Читатели: Ну хоть тут-то будет свадьба?
Хартер: ШТА-А-А?!
[07.V.34 ABY] Лики лжи
Кайло: Я не убил свою сестру, магистр, и притащил её к нам.
Сноук (фейспалм): Отдохни пока в сторонке.
Кайло: Ребро-то за что?
Сноук: Хочешь второе сломаю?
Рей(кидается молниями): Я убью тебя.
Сноук: Девочка, ну ты это серьезно?
[04.VIII.28 ABY] Искусство убеждения
Ясенн: Не хочешь в Сенат?
Эмилин: Я слишком умная для этого. А вот ты нужен Родине.
Ясенн: Не-а.
Эмилин: Будет весело.
Ясенн: Хорошо, согласен.
[02.VI.34 ABY] О капитан! Мой капитан!
Ясенн: Пиратам не вы помогли?
Лея: Сила вас упаси Ясенн! Нах оно нам надо?
Ясенн: А вот в Сенате у нас идиоты.
Лея: Согласна.
[06.IV.34 ABY] Джентльмены предпочитает блондинок
Сеймур: Я очень умный.
Сесиль: Я тоже.
Сеймур: Правда со стороны наш разговор напоминает дешевый шпионский боевик.
Сесиль: Такая работа.
[25.IV.34 ABY] В случае пожара горите
Сеймур: Признайся, под нас копаешь?
Янто: Шеф, как вы могли такое подумать?
Сеймур: Да вот — терзают смутные сомнения.
Янто: Шеф, вы уже в меня выстрелить успели и умереть страшной смертью пообещали, НЕ ПРЕДАТЕЛЬ Я.
Сеймур: Ладно, живи пока.
[01.VI.34 ABY] Какой вы искренний человек... как пожарный
Сеймур: Звёзды, и на Кореллии от инквизиторов не скрыться.
Киллиан: Му-ха-ха. Мне нужен крот.
Сеймур: А мне-то как он нужен. А еще одному моему майору.
Киллиан: Что вы до сих пор его не поймали?
Сеймур: Он слишком умный.
Киллиан: Вы чо тут все издеваетесь?!
Сеймур: Идите нах, пожалуйста, у меня там работа стоит.
[20.V.34 ABY] Раз-два-три-четыре-пять, задолбался я тебя искать
Мэй: По, откуда в ангаре ребенок?
По: Это мой! Их у меня еще семь.
Мэй: Ты их привязывать пробовал?
По: Может лучше поможешь?
Мэй: Ша, книжку им найду. Учись.
*ищет*
По: По-моему, это не та книга.
Мэй: Она лежала на полке детской литературы!
Дети: Да читайте уже!
Читатели: Вы читаете эротику детям?
Мэй: Я не при чем!
По Я убью вице-адмирала...
Эмилин: Ой, можно подумать случилось что-то плохое.
[18.V.34 ABY] Оставайся, мальчик, с нами
По: Лаки?! Вице-адмирал, вам привезти ЛАКИ?!
Эмилин: Бугагашеньки.
[16.VI.34 ABY] Oh, show me the way to the next whiskey bar
Мириам: С днем прошедшего варенья, братец! Держи зверушку в подарок!
Киллиан: С нашей работой?
Мириам: Ну а чо такова-то?
Киллиан: Ладно, пошли по кантинам.
*три кантины спустя*
Киллиан: Смотри как я могу!
Мириам: Братец, ты щас разозлил вуки... Ты дурак, братец?
Киллиан: А еще и не так Силой могу!
Мириам: Ты дурак, братец.
*четвертая*
Киллиан: Уроды паршивые!
Мириам(фейспалм): Сматываемся!
Киллиан: Зверушку оставили! Видишь, к ней уроды руки тянут?
Мириам: Поддержки-ка мое пиво...