Ушиб головного мозга даже находится в базе данных Кей-Ту, как что-то, что требует экстренной помощи медиков Восстания, до которых отсюда еще надо долететь. Описание даже сходится с внешним видом Кассиана. А еще с вероятностью того, что он мог себе заработать нечто подобное. Она высока. Очень высока. Следовательно, необходимо немедленно забрать его и эвакуировать на базу, ради чего придется оперативно разыскать и угнать соответствующий транспорт. Данных о том, как Кассиан здесь оказался, у Кей-Ту нет, но это с равной степенью вероятности мог быть как ю-винг, так и пассажирский рейс, и времени выяснять нет. Придется исходить из менее удобного варианта: собственного транспорта у них нет, а необходимость добраться до базы — есть.
Девушка зачем-то просит его командира, и Кей-Ту кивает на Кассиана: так вот же он, командир, но это ее не останавливает, а ответить ей вслух он просто не успевает. Комната, как и предрекал его анализ, заполняется любопытными органиками, неприученными бояться незнакомых охранных дроидов. Они задают вопросы, которых лучше бы не задавали, и смотрят на Кассиана, на которого лучше бы не смотрели, и имели бы все шансы отвлечь его, будь он органиком.
Но Кей-Ту — не органик, и на рывок Хартер он реагирует быстро и единственным доступным способом: прыгает к кровати, чтобы примять собой бластер и, если девушке не повезет, ее руку заодно. Это неважно. Долго трогать бластер Кей-Ту нельзя, передавать его здесь некому, пока Кассиан в бессознанке, а значит, это единственный действенный метод быстро сделать так, чтобы этот бластер никому здесь не повредил. Вынуть его из-под подобного веса будет проблематично, а иных орудий, потенциально представляющих для него опасность, здесь нет. Кей-Ту рискует минимально.
— Вам надлежит немедленно покинуть помещение. Здесь ведется операционно-розыскная деятельность, всех, кто не покинет его, я посчитаю за сообщников опасного преступника, — прямо так, с жалобно погнувшейся под его весом кровати вещает Кей-Ту. — Патруль уже в пути, у вас есть три минуты, чтобы освободить помещение.
Кей-Ту звучит убедительно, потому что охранные имперские дроиды не умеют врать: они всегда говорят только то, что велит им программа. Еще они не умеют сарказмировать, ослушиваться приказов, а также их невозможно перепрошить. В мире много удивительного.

Кассиан просыпается от того, что ему вдруг становится нормально. Ощущение это, внезапное и неожиданное, как будто тоже бьет его по голове, но как-то так, что все, что в нем сломалось, исправляет.
Ничего не болит.
Сил полно.
Хорошо.
Он поворачивает голову - затекла шея, но это такая мелочь - и просыпается окончательно.
- Кей-Ту!
Он улыбается, потом хмурится, осознав ситуацию полностью. Кей-Ту, кровать, Хартер на коленях, ее рука. Были еще голоса, он почти уверен в этом, но теперь от них осталась одна лишь неуверенность - были ли на самом деле или просто слышались ему в тяжелом сне?
- Кей-Ту - друг. Кей, это Хартер. Хартер - тоже друг. Не обижай ее.
Кассиан все не может перестать смотреть. Эмблема Империи не этом корпусе не такая потертая, да и весь какой-то более новый. Конечно, музейный дроид, он не попадал в те передряги, что они с Кей-Ту. Пусть даже память в нем убеждена, что это не так. Модель та же, но корпус другой. Это не Кей-Ту, говорит внутренний голос, но стоит посмотреть на его движения - и нет, это он.
Конечно же, это он.
У них получилось.
- Дружище, - он снова улыбается. - Мне тебя так не хватало.
Он заставляет себя нахмуриться снова.
- Мне не плохо. Мне, вообще-то, даже хорошо.
Хочется порадоваться, но Кассиан заставляет себя задуматься.
- Сколько у меня будет времени?