Iella Wessiri Antilles
Супер, спасибо.
И еще момент.
Лезу в это все по просьбе Wedge Antilles.
Вопрос касается Tycho Celchu, Corran Horn, других членов Разбойной, ну и в принципе любых участников освобождения Корусанта от Айсард, суда над Тайко и вокруг.
Запрос от Веджа звучал так.
Wedge Antilles написал(а):Я хотел попросить уточнить в форумной хронологии периоды вокруг действия серии X-Wing, потому что мы с другими персонажами оттуда в том периоде играем и я уже запутался %)
Wedge Antilles написал(а):По поводу таймлайна — я хотел насчёт захвата Корусанта, суда над Селчу, уходом Разбойной в отставку общее прописать, а то пока мы аккуратно ставим только даты года, я хочу конкретно %)
Wedge Antilles написал(а):Общие даты есть в вукипедия, но они меня запутали, я бы их обсудил и конкретизировал — но это тоже можно потом.
Wedge Antilles написал(а):По нашей хронологии первое взятие Корусанта произошло в 6 ПБЯ, в вукипедии чуть более конкретно: 6,5 ПБЯ (могу найти статью, если нужно). В этой битве В«погибВ» Корран.
Тайко взяли под стражу спустя четыре дня.
Суд над Тайко датируется 7 ПБЯ.
Даже если судом называют только финальное заседание, даже если сделать скидку на неповоротливость бюрократической машины — этот суд просто не мог длиться полгода и дольше. Там всё ещё война + процесс над Тайко во многом нёс политический характер, надо было быстро.
Может, я чего-то не понимаю, но за неделю не смог эту несостыковку осознать.
В нашей хронологии на данный момент записано так:
Imperial Security Bureau написал(а):6 ПБЯ — первая битва за Корусант
6 ПБЯ — освобождение Корусанта от диктатуры Исанн Айсард, провозглашение планеты столицей Новой Республики
Скорее всего, по итогу обсуждения я добавлю туда более точные даты.
Оговорюсь сразу: я серию «X-Wing» не читал, все, что я напишу ниже, основывается исключительно на вукипедии. Если у вас есть более точные данные в виде (upd: англоязычных) цитат из книг, пожалуйста, приносите их, будем ориентироваться на них.
По вукипедии я вычленил следующие даты и события.
(сопроводил их вольным переводом)
In 6 ABY, Antilles was commissioned to re-form Rogue Squadron.
В 6 ПБЯ Антиллесу поручили вновь сформировать Разбойную эскадрилью.
отсюда
In 6.5 ABY, Wedge Antilles was granted permission to reform the legendary Rogue Squadron to bolster New Republic morale.
В 6,5 ПБЯ Ведж Антиллес получил разрешение вновь сформировать легендарную Разбнойную эскадрилью, чтобы поднять боевой дух Новой Республики.
отсюда
Halfway through the year, the Rogues were made operational and transferred from Folor, where they had been training, to Talasea.
В середине [6 ПБЯ] года Разбойная была готова к миссиям и их перевели с Форлора, где они тренировались, на Таласи.
отсюда
Two weeks later, they were assigned to cover the extraction of the frigate Battle of Yavin from the Hensara system.
Две недели спустя [после перевода на Таласи] им было поручено прикрывать отход фрегата «Битва при Явине» от Хенсары.
отсюда
Over a month of time at Noquivzor, Celchu had Horn, a former investigator for the Corellian Security Force, look into Emtrey's odd behavior.
За месяц на Ноквивзоре, Селчу попросил Хорна, бывшего детектива КорБеза, расследовать странное поведение Эмтрея.
отсюда
The Rogues were transferred to Borleias, where they spent the next month guarding the world.
Разбойную перевели на Борлеиас, где они провели следующий месяц, охраняя планету.
отсюда
In 7 ABY, it was decided that the New Republic should strike at Coruscant.
В 7 ПБЯ Новая Республика решила, что пора возвращать Корусант.
отсюда
In the latter half of 6 ABY the Provisional Council made the decision to have a covert mission sent to Coruscant to gauge the Imperial presence on that world in preparation for an invasion.
Во второй половине 6 ПБЯ Временный Совет санкционировал секретную миссию на Корусанте, чтобы оценить масштабы имперского присутствия на планете перед вторжением.
отсюда
They spent a week on Coruscant studying the security situation and medical facilities of Coruscant, preparing reports.
Они [Хорн и Винтер] провели неделю на Корусанте, изучая корусантскую охрану и медицинские учреждения и подготавливая отчеты.
отсюда
Horn reunited with the others, where he learned that the Rogues had been given only two days to bring down the shields.
Хорн встретился с остальными и узнал, что Разбойной дали всего два дня, чтобы отключить щиты.
отсюда
It remained mobile until the conquest of Coruscant in 6.5 ABY.
Он [Временный Совет] оставался мобильным до захвата Корусанта в 6,5 ПБЯ.
отсюда
It marked the anniversary of the dissolution of the Provisional Council and the establishment of the New Republic Senate, General Ministry, and Court of Justice on Coruscant in 7 ABY (thus having "restored" the Galactic Republic and its principles), an event which itself was an immense spectacle.
Он [День Восстановления] отмечает годовщину расформирования Временного Совета и основания Новореспубликанского Сената, Главного Министерства и Верховного Суда на Корусанте в 7 ПБЯ (и «восстановления» Галактической Республики и ее принципов) — событие, которое само по себе было зрелищным.
отсюда
Celchu's imprisonment aboard the Lusankya, Horn's threats to expose him as a spy, and Horn's apparent subsequent death made Celchu's allegiance appear highly suspicious to the New Republic, and only four days later, he was captured and charged with high treason and murder.
Заключение Селчу на «Лусанкии», угрозы Хорна разоблачить Селчу как шпиона и последующая «смерть» Хорна заставили Новую Республику усомниться в лояльность Селчу, и четыре дня спустя он был схвачен и обвинен в государственной измене и убийстве.
отсюда
Tycho Celchu was arrested under the charges of treason and murder in 7 ABY, only four days after the New Republic had conquered Coruscant.
Тайко Селчу был арестован по обвинению в госизмене и убийстве в 7 ПБЯ, через четыре дня после того, как Новая Республика вернула Корусант.
отсюда
The trial began less than two weeks later because of media pressure, and as a result the investigation was still ongoing during the trial itself.
Слушания начались меньше чем через две недели после ареста из-за давления со стороны СМИ, и в результате расследование шло одновременно с судом.
отсюда
Three weeks after the capture of Coruscant, the Celchu trial began, heavily covered by the media and presented to the public as an example that the New Republic could be as harsh on Humans as on aliens.
Через три недели после захвата Корусанта начались слушания по делу Селчу, которое получило огромную огласку в СМИ в качестве примера того, что Новая Республика может быть одинаково жесткой и с людьми, и с экзотами.
отсюда
After Wessiri's testimony, Admiral Ackbar, as the chairman of the court, decided to postpone the trial another week to allow more time for investigation.
После свидетельства Вессири адмирал Акбар, как главный заседатель, решил перенести суд на следующую неделю, чтобы дать время на расследование.
отсюда
During the trial, Rogue Squadron—along with Ven—were dispatched on missions several times, forcing Admiral Ackbar to postpone the trial even further.
За время суда Разбойная — вместе с Веном — несколько раз отправлялась на миссии, из-за чего адмирал Акбар был вынужден откладывать суд еще и еще.
отсюда
Three weeks into the trial, Celchu's case was suddenly saved, however, when Ven was approached by Kirtan Loor, who offered to defect and share all he knew in order to gain protection from Isard.
Через три недели после начала слушаний дело Селчу было неожиданно спасено, когда к Вену обратился Киртан Лур с предложением дезертировать и поделиться всем, что знает, в обмен на защиту от Айсард.
отсюда
Horn spent one week with the general population, laboring during the day in making gravel.
Хорн провел неделю с другими заключенными, целыми днями добывая гравий.
отсюда
Все, что под спойлером, можно в общем и целом собрать вот в такую историю. Красным отмечаю моменты, в которых вукипедия перпендикулярна сама себе.
В какой-то момент / середине 6 ПБЯ Ведж вновь собирает Разбойную. Какое-то время они тренируются.
К середине 6 ПБЯ они уже точно готовы к боевым операциям.
Как минимум две недели Разбойная провела на Таласи.
Как минимум месяц Разбойная провела на Ноквивзоре.
Как минимум месяц Разбойная провела на Борлеиасе.
Это как минимум 2 месяца + 2 недели.
| Из чего можно сделать логический вывод, что если взять за середину шестого года четко 1.VI.6 ПБЯ, миссия на Корусанте не могла случиться раньше 5.VIII.6 ПБЯ. |
Во второй половине 6 ПБЯ / в 7 ПБЯ Новая Республика решила захватить Корусант.
Как минимум неделю Разбойная провела на Корусанте, собирая информацию.
Два дня у Разбойной было на то, чтобы отключить щиты.
Новая Республика захватила Корусант в середине 6 ПБЯ / в 7 ПБЯ.
Это как минимум 7 дней.
| Из чего можно сделать логический вывод, что пиздец в вукипедии с датами, ребята если считать четко от 5.VIII.6 ПБЯ, завоевание Корусанта не могло случиться раньше 12.VIII.6 ПБЯ. |
Через четыре дня после завоевания Корусанта Тайко Селчу арестовали.
Менее чем через две недели после ареста / через три недели после завоевания Корусанта начались слушания по делу Селчу.
(В это время как минимум неделю Хорн торчал на «Лусанкии» с другими заключенными.)
Последние заседание было через три недели после начала слушаний.
Это как минимум 29 дней.
| Из чего можно сделать логический вывод, что если считать датой завоевания Корусанта 12.VIII.6 ПБЯ и то, что слушания начались через две недели после ареста, последнее заседание не могло случиться раньше 2.IX.6 ПБЯ. |
Я вижу два варианта решения дилеммы.
Вариант первый.
Мы просто выкидываем из уравнения все, что говорит нам про 7 ПБЯ, и договариваемся считать, что это все было в 6 ПБЯ.
Вероятно, это означает, что придется растянуть или подвинуть некоторые другие даты и события.
Вариант второй.
Мы берем и аккуратно сдвигаем все даты так, чтобы:
• Разбойная собралась 35.VII.6 ПБЯ
• тогда миссия на Корусанте была 9.X.6 ПБЯ
• тогда завоевание Корусанта было 16.X.6 ПБЯ
• тогда последнее заседание было 5.I.7 ПБЯ
(беру например, чтобы была понятна логика моего предложения)
Это с учетом праздничных недель и вот этого вот всего.
Думаю, вы в состоянии договориться дальше сами между собой, тем более, что книги вам всем известны лучше, чем мне; любая версия, с которой будут согласны все, будет ок. Промаячьте мне просто, какие даты вы бы хотели увидеть увековеченными в хронологии.
