Лучше бы он действительно ничего не знал.
Хакс давит вздох. Это сложно, но с каждым разом всё проще. Вдвойне проще, если вспомнить, что театральную привычку вздыхать он подхватил от отца.
Есть вещи, от которых невозможно избавиться. Гены не стереть, не выцарапать. Их проявления заметны и внешне: такие же рыжие волосы, как у отца, такая же бледная кожа, схожие черты лица — чтобы опознать в них родственников, не нужно заглядывать в досье. От человеческого восприятия не избавиться тоже.
Есть вещи, от которых Хакс не хочет избавляться. Их лишь две: фамилия и Первый Орден. Первый Орден — это больше, чем жизнь, и больше, чем гордость. Больше даже, чем ненависть.
Всё остальное, подцепленное у отца, Хакс изничтожает в себе со слепой методичностью. Он учился по-другому ходить, говорить с другой интонацией — многое получилось. Но многое ещё требует контроля.
— Ваши предположения никого не интересуют. Держите их при себе.
Хакс презирает выскочек, хвалящихся добытой неясно где информацией. Не за предусмотрительность: за страх, что их недооценят. Конкретно Янто Тревали — ещё и за то, что он смотрит в окно вместо того, чтобы поддерживать зрительный контакт с человеком, с которым он говорит. За человека, который, в отличие от Тревали, уже успел доказать, что чего-то стоит.
— Особенно если не собираетесь за них отвечать.
Хакс обводит взглядом всех собравшихся, говорит громче и резче — как будто для всех.
Как будто кто-то, кроме Тревали, не в курсе.
— Наша цель — исследование планеты Неизведанных Регионов. В случае, если наличие разумной жизни подтвердится — установление сотрудничества.
Комментарий насчёт развалин Хакс оставляет без ответа. Внизу, сколько можно увидеть с их высоты, рассчитается зелень. Хакс давно не видел её в таких количествах, но любому должно быть очевидно, что посадить шаттл можно только на островке, указанном Тревали. Во всяком случае, это очевидно пилоту, который уже начинает посадку. A-153 — Хакс помнит его номер, когда-то помнил имя, но оно давно не имеет значения. Остались считанные годы до момента, когда обучающиеся сейчас пилоты завершат подготовку — тогда их номера переплетутся в памяти, помнить их будет излишним, потому что Первый Орден с каждым годом становится всё грандиознее. Всё опаснее.
От восторга перед такой перспективой слегка кружится голова.
Впрочем, Хакс не позволяет себе отвлечься на это. Тревали откуда-то взял информацию — вряд ли засекреченную, но вряд ли санкционировано. С этим в любом случае нужно разобраться, но есть и ещё кое-что.
Некоторые люди панически реагируют даже на мягкие угрозы. Хаксу не нужны глупости и ошибки. Тем более — на планете, о которой им почти ничего не известно. Но люди, легко совершающие глупости и ошибки, в основном составе Первого Ордена нужны ещё меньше.
Хакс коротко смотрит на Мриту — она продолжает скалиться, это продолжает его раздражать — и говорит Тревали:
— После возвращения я уточню, кто вас инструктировал.